El perro del hortelano, Lope de Vega

Me ha extrañado ùltimamente la lengua de los jefes del estado durante sus debates polìticos, especialmente cuando utilizan referencias a obras de arte. `El perro del hortelano`es una comedia teatral de Lope de Vega, 1618 y hace alusión a la frace hecha ´(El perro del hortelano) ni come ni deja comer´.

Insomnia en el tapas bar

Estoy despierto después una noche en un tapas bar famoso donde hemos quedado con amigos, en el centro de Atenas. A pesar de que este sitio haya quedado con algunas malas críticas en una revista acreditada el año pasado, me fue para encontrar los amigos de mi clase y mi profesora de español y lo pasamos pipa. Hablamos español, nos equivocamos, nos hablamos un poco de griego por encima para salvar la día, un poco de fracés y, por mi, un poco de inglés. Es que el inglés por mucho que intente, no me falta nunca, ni cuando intento hablar solo en español. !Salud!, a todos que hemos visto aquí y a los restos que no han podido venir. Ha sido un año difícil, pero lleno de creatividad y entendimiento hacia un mundo mejor.
Les recomendamos La Rioja de Somalo Blanco en:  http://www.jamon.gr/

Plan Curricular del Instituto Cervantes Digital

Por fin, el Plan Curricular disponible mediante AVE: más información en la biblioteca Carlos-Onetti del Instituto Cervantes, Atenas que durante el verano está abierta entre las 11.00-13.00 de lunes a viernes. Esperamos que,  próximamente, tengan la edición revisada también.
Más aquí: http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/plan_curricular/default.htm; http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/plan_curricular/default.htm

El SGAE al boca del infierno

La corrupciòn y las demandas surreales de SGAE han sido comentados por la prensa española desde hace mucho tiempo. Mientras en Grecia los autores no estàn ni tan protegidos ni tan organizados con respecto a sus ´derechos´, en España la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) ha crecido más poderosa que nunca. SGAE se ve como una herramienta para que se enriquezcan los pocos al nombre de cultura. Es más, los últimos 10 años se ha aumentado la polémica entre SGAE y el uso libre por autores mediante Internet. Este hecho, culminó en Marzo de 2010 a la denuncia de SGAE, por delítos fiscales de su cúpula, por parte de dos asociaciones cuyo papel es la protección de los derechos de autores-internautas: la Asociación de Internautas y la Asociación de los Usuarios de Internet. Al mismo tiempo, el Ministerio de Cultura ha intentado impulsar el Ley Sinde sobre el control del contenido digital, una ley que se fomenta por SGAE, pero que ha chocado con mucho desprecio por la mayoria del cuerpo electroral. Afortunadamente...
Más aquí: http://www.abc.es/20110704/cultura/abcp-juez-atribuye-cinco-detenidos-20110704.html; http://www.cincodias.com/articulo/empresas/cupula-sgae-sale-libertad-fianza-cargos/20110704cdscdiemp_5/

Sobre la Economía...

La semana pasada pensé muchas veces que fue por suerte que no optè por estudiar Economìa, sino Gestiòn de Empresas, y eso como un posgrado. Si hubiera sido un economista probablemente tedrìa màs problemas a encontrar trababjo ahora, segùn un estudio de Adecco, Grecia. Ademàs, estarìa viviendo una pesadilla tras la crisis econòmica. Puesto que soy en principio un cientìfico con experiencia a la gestiòn de ventas y màrketing de productos y servicios, sigo ignorando muchos aspectos de los tratornos econòmicos que afligan a nuestro mundo y, por lo tanto, una persona feliz en mi ignorancia. Como un optimista de nacimiento, yo lo veo como una oportunidad. Puede que estèmos màs pobres, pero tengamos màs tiempo para mejorar la calidad de nuestra vida, por ejemplo enfocar en nuestra relaciones personales, hacer todo en grupos para disftutar de los descuentos al màximo, crear arte, etc.. Desde el punto de vista del desarrollo econòmico que puede ayudarnos hacìa la salida de la crìsis, tenemos la oportunidad de poner manos a la obra para crear negocios de nuevo, perfectamente posicionados en la necesidades de nuestra sociedad, por los que deberìamos invertir a la innovaciòn. Es que tenemos mucho talento en nuestra generaciòn y preparaciòn adecuada para conseguir un mundo mejor para nuestros hijos. Finalemente, estamos viviendo en un paìs que continùa teniendo el mejor clìma, cuyos lugares onìricos debemos preservar y que nos necesita aquì màs que nunca. Es la hora de limpiar casa...     

Instituto Cervantes: Cursos de Octubre 2011 hasta Febrero 2012

Echando un vistazo en el nuevo programa acadèmico del Instituto, se puede ver inmediatamente que harà màs cursos especiales. Sin ir màs lejos, se introducirà tres nuevos cursos de cultura, un curso màs de escritura creativa y un nuevo curso para la ampliaciòn del vocabulario. Todos èstos se dirigen a los niveles C y, probablemente, sirvan para las exigencias del nuevo C2. Para ellos que han cumplido la educaciòn bàsica, es decir estàn preparando hoy hacia el C2, una selecciòn adecuada entre los cursos especiales serà muy ùtil, interesante y barata. Para ellos que quieren seguir el camino estàndar hay la opciòn semi-presencial del curso bàsico en menos de la mitad del precio. El nuevo programa, aquì:

Cursos presenciales: http://atenas.cervantes.es/imagenes/File/ENIMEROTIKO%20ENTYPO%20MATHIMATA%20SEPT.%2011-FEV.%2012.pdf
Cursos via Internet y semi-presenciales: http://atenas.cervantes.es/imagenes/File/AVE%20SEPT.%2011%20-%20FEVR.%2012.pdf

Por la Playa: La Costa Blanca

En la Comunidad Valenciana y Murcia se puede visitar La Costa Blanca cuyo invierno es tan tamplado que es el lugar favorito para muchos norteuropèos, tanto para veranear como para vivir tras su jubilaciòn.

Adaptado de ´Eyewitness Travel Guide: Spain´, (1996), Ediciones El País Aguilar-Palgraphic

Por la Playa: La Costa del Sol

La Costa del Sol tiene luz casi todo el año dado que se extiende entre Gibraltar por el norte de África y Málaga. Y, por eso, es un lugar idóneo para veranear con muchas playas donde se puede practicar deportes acuáticos.

Adaptado de ´Eyewitness Travel Guide: Spain´, (1996), Ediciones El País Aguilar-Palgraphic

Hablemos de...: Frases Hechas con `Quedar(se)`

Quedar bien-mal con alguien
Quedar con alguien a las más la hora
Quedar en ridículo
Quedar bien-mal una cosa
Quedarse con tiempo
Quedar en más lugar
Quedar(se) helado, sorprendido, con la boca abierta, herido, abocado, de una pieza

Hablemos de...: Frases Hechas con ´Echar´

Echar de menos algo/a alguien
Echar una bronca a alguien
Echar por tierra algo
Echar un sermón, una solicitud
Echar sal
Echar chispas, pestes, culebras, sapos
Echar fuego
Echar a suertes, la loto, un mus, las cartas
Echar a reír, llorar, correr, a rodar el balón
Echar una película
Echar las balones fuera

Emiliano Salinas: A civil response to violence | Video on TED.com

“Cuando la BBC me dijo que las conversaciones de TED eran demasiado intelectuales para ellos, pensé que era hora de cambiar de estrategia”, admite June Cohen, director de TED Media. En lugar de la televisión, TED acabó introduciendo conversaciones en línea.
Cohen cree que las presentaciones capturaron a una pequeña audiencia geek, pero su impacto ha sido mucho más amplio. Hoy, el sitio que acaba de cumplir cinco años transmitiendo conferencias en línea de forma gratuita. Tiene cerca de 500 millones de visitas totales, un millón de seguidores en Facebook, y un millón de descargas  en el iPad.
En diálogo con Mashable, Cohen se muestra sorprendido. “Que videos de 18 minutos capturen la atención de la gente es todo un reto, y que temas como biología molecular o física cuántica sean seguidos por miles es realmente increíble”, confiesa.
“Creo que las conversaciones TED son una prueba de que un contenido atractivo e inteligente puede ser viral no importa el tiempo que dure”, señala.
Esta compañía tiene 50 trabajadores y 20 de ellos laboran en la web, pero su fuerza real está en los colaboradores: 7.000 voluntarios de todo el mundo que traducen las conversaciones en 81 idiomas.
El siguiente paso para TED, dice Cohen, será la búsqueda de una mejor manera de llegar a los países en desarrollo.

Así, para celebrar sus 5 años, TED presentará su primera conferencia en un idioma que no es el inglés: el español.  Veamos la charla que tiene como tema a México,

Remove starLikeShareShare with noteEmailKeep unreadAdd tags

Emiliano Salinas: A civil response to violence Video on TED.com

El secreto de TED: 500 millones de visitas, videos inteligentes y 7,000 voluntarios

from Clases de Periodismo by @cdperiodismo

Releyendo ' El siglo del viento' por Galeano

Esta semana difícil para la economía y el futuro del país he encontrado consuelo y esperanza en el tercer libro de la serie ´Memoria del Fuego´escrito por el escritor y periodista de Uruguay, Eduardo Galeano. Dejando su, a veces, utópica ideología política por un lado, me he perdido en sus relatos cortos de historias reales que vienen de sus experiencias por todo el mundo. Se dice que Galeano supera las fronteras de géneros literarios y lo que acabamos de leer es algo entre la narración y la poesía. Para mi, es un diario de sus memorias, de los lugares que ha vivido tras su exilio, las calles que ha caminado y las personas que le han dado inspiración, tanto para escribir como para seguir adelante.  Sin olvidar que Galeano se refiere a una situación política mucho menos democrática, destaco una parte del escrito entitulado:´¨1980, Pueblo que dice no¨ :

Parecía mudo este pueblo obligado a callar, pero abre la boca y dice ´no´¨.

Un miembro nuevo llega a nuestra familia: Mi sobrino

Me desperté esta mañana en la casa de mi hermana por culpa de las quejas de su pequeño niño que tiene apenas treinta días nacido en este mundo desconocido. Las últimas días me he quedado con ellos para ayudar a mi hermana mientras su marido estaba de viaje por trabajo. Este níño será entre ellos con las mejores modales desde el nacimiento. Es normal que el comportamiento del bebé dependa de la serenidad de la madre, su relación con su marido y el ambiente de serenidad en casa. He visto otros pequeños que se arman un jaleo fenomenal. Y si fuera mio, seguramente tendría un mal genio... Pero, mi sobrino ha visto la luz con habilidades de negociación insuperables. Nunca se queja sin buena razón, o sea porque tiene hambre y, cuando lo hace, te avisa de antemano antes de llorar a toda fuerza. Por suerte, el niño come cada vez más. No quiero pensar qué sucede cuando no tenemos leche suficiente para darle: pobre gato...

montt en dosis diarias - 2011-06-23

Hablemos de...: Agarrarse a un clavo ardiendo

Agarrarse del viento con las uñas
Hacer todo lo posible para tener éxito en algo
Ingl. Clutch at the last straw, muestra desperación

La Crísis Griega: ´De Sísifo a los Sopranos´

El artículo de Andy Robinson en la Vanguardia digital esta mañana se llama la atención no solamente por haber dado clavo a los acontecimientos económicos alrededor de la crisis européa, sino también por el sentido de humor y sus metáforas. Según Robinson, que se refiere a Aris Hatzistefanou, entre otras fuentes en Grecia:

´El mes pasado en la revolucionaria Politécnica de Atenas, detrás de la torcida puerta de hierro aplastada por un tanque en 1973 durante la junta militar, un centenar de activistas, delegados de la nueva comisión de auditoría de la deuda griega, ideaban la siguiente fase de la campaña. "Tenemos que anular una gran parte de nuestra deuda externa ya porque no aguantamos más", dijo con cara de cansancio Despina Spanov, líder del combativo sindicato de trabajadores públicos, Adedy, que participa en la comisión. Días después, en Londres, un centenar de gestores de fondos de los grandes bancos internacionales, economistas de la City y de Wall Street, y analistas de las agencias de calificación de deuda, se reunieron en el edificio imperial del Royal Institution of Great Britain convocados por Credit Suisse. Increíblemente, el mensaje era exactamente el mismo. ´ y continua

´Mientras, en Grecia, el plan de "tirar la lata" recuerda más al mito de Sísifo, condenado a empujar una enorme piedra cuesta arriba hasta la cima de un montículo y luego verla rodar hacia abajo por el otro lado.´

Sin duda, el artículo culmina a la conclusión que ´... al dirigir la indignación de los contribuyentes del norte hacia un supuestamente despilfarrador ciudadano griego, en lugar de hacia sus propios bancos, se puede justificar ante la opinión pública europea políticas de privatización forzada y expropiación de activos que –según el ex economista de Citibank en Londres Mike Burke- "recuerdan un capítulo de los Sopranos".
Artículo original en:
http://www.lavanguardia.com/economia/20110627/54177568286/grecia-de-sisifo-a-los-sopranos.html

Un Viaje por España

Estamos preparando por un viaje. Hemos puesto toda la ropa de verano en la lavadora, incluso la mochilla y el ´yoga mat´. Hemos sacado tres guías de la biblioteca y hemos visto todos los DVDs del programa ´Rutas por España´, para familiarizarnos con el recorrido. Cada noche, durante todo el invierno hemos soñado con caminar en las calles de Madrid, tomarnos el sol en las playas de Andalucía y Cataluña, visitar los monumentos de Gaudí en Barcelona. Estamos listos. Vamos, por fin, practicar lo que hemos aprendido llamar ´el turismo idiomático´. Hasta el agosto, compartiremos con todos nuestra investigación geográfica, histórica y cultural de Andalucía y Catalúña. Después, publicaremos el diario de viaje siempre que tengamos una conección digital adecuada. Esperamos que podamos publicar sin parrar: fotografías, experiencias y, sin duda, transmisiones de voces españoles con diferentes acentos, mientras viajamos de una ciudad a otra. Siga nos por más. Lo mejor está por llegar.

Por la Playa: Costa del Sol, Costa Blanca y Costa Brava


Adaptado de ´Eyewitness Travel Guide: Spain´, (1996), Ediciones El País Aguilar-Palgraphic

Día Internacional contra Las Drogas

El 26 de Junio de 2011: Día Internacional contra las Drogas: http://www.proyectohombre.es/, http://www.kethea.gr/pub/Index.asp

Caminos a pie: Toledo

Toledo se llama ´La ciudad de las tres civilizaciones´ porque, durante la edad media, contó con la convivencia de tres culturas : la judia, cristiana y musulmana. En aquellos tiempos, se inició la construcción del Catedral de Toledo, el monumento más importante. Poco después, en el siglo XVI, El Greco se mudó de Madrid y, por lo tanto, se puede ver muchas de sus obras aquí. Su obra maestra, ´El entierro del conde de Orgaz´, se sitúa en la Iglesia se Santo Tomé. Es más, en el Museo de Santa Cruz entre otras obras, se exponen arte flamenca que merece nuestra atención.
Adaptado de ´Eyewitness Travel Guide: Spain´, (1996), Ediciones El País Aguilar-Palgraphic

Por la Playa: La Costa Brava

Cataluña

Adaptado de ´Eyewitness Travel Guide: Spain´, (1996), Ediciones El País Aguilar-Palgraphic